Auf dem Holzweg
(späte Erinnerung an Farben-Öhme)

„… er (der Gegenwartsbewußte) sieht in jeder Verlagerung der Aspekte einen Fortschritt, selbst wenn ein Verlust gewisser kultureller Grade unleugbar ist“.

Dieser Halbsatz, mit dem Karl Kröner in seinem grandiosen Aufsatz „Die Lößnitz. Gestalt und Wirkung einer Landschaft“ (1954) gleich zu Beginn ein Ausrufezeichen setzte, begleitet mich seit Jahren. Nun, da ein neuer Frühling sich anheischig macht, allerorten die Bäume wieder zu begrünen, steht er mir wieder deutlich vor Augen. Vom Faß aus mit einem Glas in der Hand das Werden zu meditieren, macht den Verlust des Winters (falls es denn einer war) zur Lust. Das Ausbleiben der Minus-Grade stimmt eher heiter, dies umso mehr, wenn einer wie ich aus der Schneeballzeit langsam rausgewachsen ist.

Aber weil wir gerade von Verlusten reden:
Durch das langsame Verschwinden des familienbetriebenen und -getragenen Einzelhandels geht sicher mehr verloren, als nur „gewisse kulturelle Grade“.
In einem sehr warmen und einfühlsamen Beitrag hat Karin Baum im Märzheft von einem Geschäft Abschied genommen, das eigentlich aus dem Stadtgefüge gar nicht wegzudenken war: Farben-Öhme. Jeder Radebeuler, der auch nur einmal versucht haben sollte, seine vier Wände „in Eigenleistung“ mit Farbe zu versehen, kannte das Geschäft auf der Moritzburger Straße. Und obwohl die eifrigen Heimwerker dank der „Verlagerung der Aspekte“ im Handelsgeschehen sicher auch künftig nicht in leere Farbeimer gucken müssen, „ein Verlust …“ na, u.s.w.
Was mir an Karins Beitrag gefehlt hat, war der Hinweis auf ein Gelegenheitsgeschäft, mit dem Farben-Öhme vor 1990 immer wieder auf wundersame Weise empfindliche Versorgungslücken zu schließen vermochte:
Manchmal gab es Holz.
Latten. Schmale Bretter.
Einfach Holz.
Gern und oft denke ich an den seltenen und deshalb unvergesslichen Anblick zurück: Auf dem abendlichen Heimweg vom Bahnhof sah ich die Schlange vorm Laden schon von Weitem. Und ich sah auch die Latten ragen über die damals blecherne Abgrenzung hinaus. Logischerweise unterbrach ich meinen Heimweg und stellte mich auch an. Was mir beim Bäcker schlechte Laune bereiten konnte, hier hellte es mein Gemüt auf. Nach angemessener Wartezeit, mit einem portionierten Holzstapel auf der Schulter und mit Dankbarkeit im Herzen vollendete ich meinen Heimweg. (In einem der aus solchem Holz gebastelten Regale stehen heute meine fünfunddreißig Jahrgänge V&R).
Es liegt nahe, daß der Holzhandel später rasch und gründlich von anderen übernommen wurde. Die Erinnerung aber an das Glücksgefühl das mich allemal überrieselte, wenn ich mit meiner Beute auf der Schulter den heimischen Hof erreichte, ist immer noch lebendig. Mit ihr im Rücken ist der durch die endgültige Schließung zu beklagende „Verlust gewisser kultureller Grade“ einfach besser zu ertragen.
Prost.
Thomas Gerlach

Aus den Aufzeichnungen des Altbauern Max Klotzsche

Max Klotzsche (1873–1965) ist den Lokalgeschichtsinteressierten durch seine in den 30er Jahren entstandene und 2009 von Christian Grün im Radebeuler Notschriften Verlag herausgegebene »Chronik von Serkowitz« bekannt. Ab 1900 bewirtschaftete Klotzsche das von seinem Vater übernommene Gut Altserkowitz Nr. 3, das er 1936 an Sohn Rudolf übergab. Im Ruhestand, nun in Radebeul-Niederlößnitz wohnhaft, widmete er sich weiter seiner Familienchronik und heimatkundlichen Forschungen. Den 1939 von Deutschland begonnenen (II. Welt-)Krieg betrachtete Klotzsche »von Beginn an als ein Verbrechen der Nationalsozialisten und ein namenloses Unglück für das deutsche Volk« (C. Grün). Über sein Ende und die Maitage 1945 in Radebeul hinterließ er einen detaillierten Bericht, der die bisher bekannten Darstellungen von Zeitzeugen anschaulich ergänzt. Zur 80. Wiederkehr der Befreiung von der nationalsozialistischen Herrschaft veröffentlicht ›Vorschau & Rückblick‹ in Fortsetzung Auszüge daraus, ausgewählt und mit Anmerkungen von Frank Andert.

Nachdem Hitler am 1. Mai in Berlin angeblich gefallen [war], fiel die Reichshauptstadt am Mittwoch, dem 2. Mai in russische Hände. […] Nunmehr drangen die bis Riesa zurückgegangenen Russen auf beiden Seiten der Elbe mit starken Kräften erneut auf Meißen vor. Am Sonntag, den 6. Mai fanden im Raum Radeburg – Meißen – Lommatzsch – Tharandt schwere Kämpfe statt, die sich am Sonntagabend zu einem kurzen Trommelfeuer steigerten und uns die Gewissheit brachten, dass unsere Lößnitzheimat in den nächsten Tagen Kriegsschauplatz sein würde.
Bereits seit Anfang März 1945 wurden bei Lindenau unter vielem anderen Stollen und Feldbefestigungen gebaut. Eine Hauptverteidigungslinie aber wurde bei Serkowitz, von der Elbe bis zur Hoflößnitz angelegt. Hier wurden vom offenen Abwasserkanal an, bis zum Denkstein an der Kötzschenbrodaer Straße der Gang terrassenförmig befestigt und Unterstände für Maschinengewehre eingebaut. Von der Kötzschenbrodaer Straße bis zum »Weißen Roß« wurde ein 6,5 m breiter und 3 m tiefer Panzergraben durch hunderte von polnischen und russischen Zivilarbeitern in wochenlanger Arbeit ausgeworfen. Vom »Weißen Roß« bis zur Hoflößnitz wurden in den Villengärten, Weinbergen etc. Schützengräben und andere Befestigungen angelegt. […] An diesen festungsartigen Verteidigungsbauten erkannte die Bevölkerung, dass hier bei Serkowitz der Russe verhindert werden sollte in die Stadt Dresden einzudringen.
In der ersten Aprilhälfte wurde bekannt, dass Hitler die Stadt Dresden als Festung erklärt und den General von und zu Gilsa als Kampfkommandant für Dresden ernannt habe. [Werner Freiherr von und zu Gilsa (1889–1945), General der Infanterie, seit 15.03.1945 Kampfkommandant von Dresden, nahm sich am 9. Mai bei Teplitz das Leben. F.A.] In den Schrebergärten an der Kötzschenbrodaer Straße und zwischen Serkowitz und Kaditz wurden schon Geschützstellungen errichtet und armiert. Zur Aufnahme der zurückgesandten deutschen Kampftruppen wurden die Feldbefestigungen bei Serkowitz mit einem Bataillon Polizei-SS-Truppen unter Befehl eines Majors besetzt. Dieser fanatische Stabsoffizier legte seinen Gefechtsstand in Huhle’s Gasthof zu Serkowitz und ließ noch in letzter Stunde Serkowitzer Einwohner – Männer und Frauen – eine Steinbarrikade auf der Lößnitzbachbrücke am Mühlgraben errichten. […]
Die Nacht von Sonntag zum Montag, den 7. Mai verlief verhältnismäßig ruhig, nur einzelne Kanonenschüsse dröhnten in gewissen Zeitabständen. Mit Tagesgrauen verstärkte sich das Artilleriefeuer zu beiden Seiten der Elbe und veranlasste uns, Wertsachen in feuersichere Verstecke zu bringen. Lebensmittel und Flaschen mit Wein etc. hatten wir schon vor Wochen im Garten sicher vergraben. Kleidung, Wäsche, Porzellan und anderes Wertvolles schafften wir zur Sicherung in den Keller, auch das Chaiselongue wurde in der sicheren Voraussicht, dass wir die nächsten Tage und Nächte in dem Keller verbringen müssten, in den Keller gebracht, so dass dieser gestopft voll war. Vormittags gegen halb 10 Uhr fasste ich den Entschluss nochmals nach Serkowitz zu gehen. Auf dem Wege dahin besichtigte ich nochmals die Verteidigungsanlagen zwischen »Weißem Roß« und der Staatsbahn. […]
Am Gasthof versammelten sich die Fuhrwerke der Bauern, um auf Befehl des Majors Munition, Handgranaten und Panzerfäuste aufzuladen und nach dem Lößnitzgrund zu bringen. Zu gleicher Zeit kam ein Bote vom Oberbürgermeister Heinrich Severit [(1888–1977), seit 1922 in der NSDAP, seit 1933 Bürger- und seit 1935 Oberbürgermeister von Radebeul] mit der Aufforderung, die Bauern sollten ihre Fuhrwerke sofort nach der Pestalozzischule schicken, um die durch den Räumungsbefehl binnen zwei Stunden abzutransportierenden alten Leute und Kinder nach dem Erzgebirge (Marienberg) zu fahren. Dieser Aufforderung konnte jedoch wegen der Munitionstransporte nicht entsprochen werden. Gleichzeitig kehrte mein Sohn vom Rathaus und Postamt zurück und teilte mit, dass der Oberbürgermeister und die sechs Ortsgruppenleiter [der NSDAP] beschlossen haben, den Kampfkommandanten zu bitten, der Einwohnerschaft zu gestatten weiße Fahnen herauszustecken, weil ein Widerstand gegen den zu erwartenden Angriff unter den obwaltenden Umständen sinnlos sei, und dass der Ortsgruppenleiter Oswald Forner unterwegs sei, mit dem Major in Huhle’s Gasthof hierüber zu verhandeln. [(…) Stadtrat Oswald Forner war hauptamtlicher Beigeordneter des Oberbürgermeisters und Leiter der NSDAP-Ortsgruppe Radebeul-Niederlößnitz.]
Als ich den Rückweg auf die Weintraube zu antrat, begegnete ich unterwegs Trupps deutscher Infanteristen, die in ermüdetem Zustande auf mein Befragen erklärten, am gestrigen Sonntag bei Priestewitz gekämpft und Befehl erhalten zu haben, bei Serkowitz sich zu sammeln. Kurze Zeit später hörte ich hinter mir, bei Serkowitz einige Schüsse fallen. Wie ich später erfahren habe, ist durch diese Schüsse der Ortsgruppenleiter Forner, der auftragsgemäß mit dem SS-Major wegen kampfloser Übergabe der Stadt Radebeul erfolglos verhandelt hatte, auf dessen Befehl wegen Feigheit und zur Abschreckung, im Garten von Max Hertzschuch [Eigentümer des Grundstücks Altserkowitz 10] am Mittelsteg – hinter der Scheune von Max Hennig [Eigentümer des Grundstücks Criegernstr. 10, heute Str. des Friedens] – standrechtlich erschossen worden. (Fortsetzung folgt.)

Der Mai

Veranda mit Maischmuck 1938 Sammlung C. Grün

Am ersten Mai wurden wir

Stammgäste, die sogenannte Flackbatterie nach Ernst Flack benannt Sammlung C. Grün

mit Marschmusik geweckt und stürzten an die Fenster. Drüben auf dem Bahnhofsvorplatz hatte sich eine Kapelle aufgebaut und in der Maisonne glänzten die Instrumente. Die Häuser waren mit grünen Girlanden geschmückt, auch unsere Veranda am Augustusweg. Vorn am Gaststätteneingang hatte Vater links und rechts in großen Gurkenblecheimern Birkenbäumchen aufgestellt. Überall wehten Hakenkreuzfahnen und Vater hatte auch schon an den Masten – einer stand an der Hausseite auf dem Augustusweg, der andere größere links vom Hoftor – unsere Fahnen hochgezogen. Für uns Kinder immer ein großes Ereignis. (Der Text ist im Kontext seiner Enstehungszeit zu lesen! Anm. d. Red.)
Ich kann mich gut erinnern, dass am ersten Mai, der Feiertag der Arbeit, unter den Menschen eine frohe und festliche Stimmung herrschte. Es war schon ein Unterschied zu den Demonstrationen, die wir später mitmachen mussten. Dazu muss ich aber sagen, dass wir dabei immer unseren eigenen Spaß entwickelten.
Für uns Kinder war es auch ein großes Ereignis, wenn am Vortag der riesige Maibaum auf dem Langholzwagen in die Roseggerstraße bugsiert wurde. Er wurde auf dem Sportplatz der Hans-Schemm-Schule (Gymnasium) aufgestellt, wo auch die Kundgebung stattfand. Als diese zu Ende war, hatte jeder im „Weißen Roß“ alle Hände voll zu tun. Die Massen kamen durstig angeströmt. Vater hatte vor dem Haus zusätzlich lange Bretter auf Bierfässer gelegt und alle Sitzgelegenheiten waren bis auf den letzten Platz besetzt.
Am Vorabend wurden auch in allen Häusern Hindenburglichter (heute sagt man Teelichte dazu) in langen Ketten in die Fenster gestellt, das sah wunderschön aus. Muttel nahm sich die Zeit und machte mit uns einen abendlichen Rundgang.
Wir begannen nun auch wieder viel draußen zu spielen. Als unsere lieben Verwandten aus Palästina zu Besuch da waren, Onkel Rudolf und Tante Herta Weller mit Kuno, Ingrid und Irene, brachte uns Ingrid das Huppekastenspiel bei. Das haben wir mit immenser Ausdauer gespielt. Mit Kreide wurde auf der Betonfläche unterm Balkon acht Quadrate, je zwei nebeneinander gemalt. Darüber ein Halbbogen. Das war der Himmel, in den man sich retten konnte. Der war aber schon im Sand gezogen. Nun mussten mit artistischen Können alle Quadrate benutzt werden, ohne auf die Trennstriche zu treten. Zum Beispiel musste auf einem Bein gehüpft werden und auf dem hochgezogenen Fuß lag ein Stein, den man dabei nicht verlieren durfte und der Gläsli genannt wurde. Da Kuno und Ingrid schwäbelten, nannte sich diese Übung Gläsli, weil der Stein eigentlich ein Glas darstellen sollte. Dann kam „Tapp i“ dran, das war sehr schwer. Man musste mit geschlossenen Augen, den Kopf im Genick die Felder durchqueren, ohne auf die Trennstriche zu treten. Die anderen achteten peinlich darauf, dass nicht geschummelt wurde. Und so gab es noch einige weitere Schwierigkeiten und wer alles fehlerfrei überstand, konnte sich ein Feld aussuchen. Das versah er mit zwei Kreuzstrichen und konnte sich im Himmel ausruhen. Das wurde nun wieder für die anderen schwierig, denn sie durften nicht auf die gekreuzten Striche treten. Wer nicht fehlerfrei durchkam musste wieder von vorn anfangen. Sieger war, wer die meisten Felder besaß.
Zu unserer großen Überraschung kaufte Vater uns bei Gommlich gegenüber Kinderfahrräder. Zunächst als Dreiräder, später wurde die Querachse entfernt und so balancierten wir auf zwei Rädern. Diese Räder besaßen keinen Freilauf und leider auch keinen Kettenschutz. Die Pedalen drehten immer mit. Und so geschah es, dass ich einmal unter mörderischen Gebrüll den Hof hinunter fuhr, denn der große Zeh klemmte in der Kette. Der Zehennagel war natürlich hin. Ein Fahrer von Bischoffs fing mich auf und befreite mich aus meiner Zwangslage. Wie, weiß ich nicht mehr, ich hatte mit Brüllen zu tun. Wahrscheinlich hatte er die Pedale rückwärts gedreht, weher konnte es schon nicht mehr tun. Vater fuhr Muttel und mich mit seinem Opel Baujahr 1928 zu unserer bewährten Kinderärztin, Frau Doktor Hartung, das beruhigte mich schon einigermaßen. Wir gingen gern zu ihr, weil es am Ende der Untersuchung immer mit buntem Zucker bestreute Schokoladenplätzchen gab.
Wenn wir uns wahrscheinlich recht gut aufgeführt hatten, gab uns Muttel jedem einen Groschen und wir stürmten los zu Mallows, geradeüber der Rosenstraße. Es waren zwei Schwestern, die einen Doppelladen hatten. Das eine Fräulein Mallow hatte ein Schokoladengeschäft, das andere eine Papierwarenhandlung. Die war das Ziel unserer Wünsche. Gegenüber der Eingangstür stand ein großer Schrank mit schmalen Schubfächern. Freundlich zog Fräulein Mallow eins davon auf und vor uns lag die ganze Pracht der Zehnpfennigartikel. Das gab es Trillerpfeifen und kleine Kompasse, Geduldsspiele, bei denen die Maus in die Falle oder der Fußball ins Tor gebracht werden musste. Abenteuerliche Bleistiftspitzer, Stammbuchblümchen (heutigentags Sticker) und was sonst noch einem Kinderherzen in diesem Alter wichtig ist. Wir wählten lange und bedächtig, dann rannten wir mit unserer Auswahl beglückt nach Hause.
Das waren so die Erinnerungen, sie es in den Maimonaten in meiner Kindheit gab.

Christa Stenzel/ Christian Grün